The user (if he has the appropriate permissions) can add a note to the diagram (similar to EA).
The note is created at the appropriate place on the diagram (where the user clicked on the diagram).
The user can later edit the note (visually and content-wise) like any other diagram.